Désolée, j'ai grandement manqué de temps avec nos sorties, nos travaux et nos siestes pour récupérer le sommeil manquant.
Depuis, je suis allé à NYC avec Louis et Karolane!! J'ai passé une superbe journée. Nous y sommes allé samedi dernier. Nous avons pris l'autobus vers 6:00 donc nous sommes partis d'ici a 5:15, le temps de se rendre au la station d'autobus. Toute la journée, nous avons marché et magasiné dans cette belle et grande ville. J'en ai profité pour m'acheter quelques vêtements.
Aussi non, nous avons préparé notre oral de mardi dernier et maintenant nous préparons celui de demain matin! Nous avons aussi eu une production écrite et plusieurs notes de cours à prendre.
J'aime bien mon voyage jusqu'à présent!!! Je me sens bien et j'apprécie les personnes qui sont dans ma chambre, donc tout va bien!
Ca m'a fait du bien mardi de parler à mes parents et mon amoureux, par contre.
Ici, il fait beau jour après jour, contrairement d'à Sherbrooke.
Je m'ennuie un peu de chez moi mais ça va tout de même très bien.
J'ai bien hâte de vous revoir gang. xxxxx
jeudi 28 juin 2012
jeudi 21 juin 2012
Day 5 (june 21st)
Aujourd'hui, nous nous sommes levés assez tard, soit vers 10:30. Nous avions donc manqué le déjeuner alors nous avons décidé de nous préparer lentement et de simplement allez diner. Après ça, nous avons fait des biscuits et nous avons jaser toute le reste de la journée.
Pas une très grosse journée aujourd'hui sérieusement, assez relax.
Pas une très grosse journée aujourd'hui sérieusement, assez relax.
Day 4 (june 20th)
Bon j'abandonne la partie en anglais puisque ça prend trop de temps à faire.
Hier, nous sommes allé déjeuner, allé en cours, allé diné, etc. Par la suite, un petit tour au Bookstore s'imposait pour acheter des souvenirs :)! Une belle petite somme c'est envolée lol. Et je suis allé m'acheter un grand frapuccino glacé mmmmmmmhh!
L'après-midi a été assez relax, nous sommes allé dehors pour nous faire bronzer et question de ne pas avoir de cours jeudi matin, nous avons décidé d'écouter le film The Pianist durant la journée dans une petite salle au 24e étage. Nous ne l'avons pas écouter au complet parce que l'heure du souper est arrivée.
J'ai fait de bons hot dog avec Louis. Après ça, j'ai fini d'écouter le film et écris les grandes lignes de l'histoire.
Et un bon dodo s'imposait pour moi. Donc je me suis couché à 9:30 et réveillée à 10:30 tout comme mes colocs.
Hier, nous sommes allé déjeuner, allé en cours, allé diné, etc. Par la suite, un petit tour au Bookstore s'imposait pour acheter des souvenirs :)! Une belle petite somme c'est envolée lol. Et je suis allé m'acheter un grand frapuccino glacé mmmmmmmhh!
L'après-midi a été assez relax, nous sommes allé dehors pour nous faire bronzer et question de ne pas avoir de cours jeudi matin, nous avons décidé d'écouter le film The Pianist durant la journée dans une petite salle au 24e étage. Nous ne l'avons pas écouter au complet parce que l'heure du souper est arrivée.
J'ai fait de bons hot dog avec Louis. Après ça, j'ai fini d'écouter le film et écris les grandes lignes de l'histoire.
Et un bon dodo s'imposait pour moi. Donc je me suis couché à 9:30 et réveillée à 10:30 tout comme mes colocs.
mardi 19 juin 2012
Day 3 (june 19th)
Here is a picture of the U Penn Campus!
Le point rouge à gauche est notre dortoir et celui plus à gauche est la cafétéria
Tour ce qui est en bleu fait partie du Campus.
Today, Karolane and I went to Strabucks Coffee after the breakfast and we were late at the class because of that. I think Ann doesn't even notice it. My Frapucinno Mocha was soooo gooooddd, you can't not imagine how I was happy...!!!
The class was cool, Ann takled about the begening of Jew religion, so we heard the story of this religion since 2000 BC.
After the class, we all went for the lunch. Laura and I were still tired so we decided to go back to the dorm. But on are way home, we saw the Bookstore and finally we decided to go before. It was amazing. It's a huge Bookstore with many things. There are more then only books. There are a lot of beautiful U Penn stuff.
We arrived in our room and we went to bed as soon as we got in. We woke up around 17:00 so it was time for supper. Macaronni with meat and tomato soup and cheese. What a good meal lol.
And than we did our little english homeworks and listened two videos about roman religion for our class.
Good night xxxx
Aujourd'hui Karolane et moi sommes allé au Starbucks après le déjeuner et nous sommes arrivées en retard au cours, mais Ann ne l'a même pas remarqué. Mon Frapuccino au moka est juste trop bon.
Le cours était cool, Ann nous a parlé du commencement de la religion juive donc nous avons entendu parler de la religion depuis 2000 avant JC.
Après le cours, nous sommes allé diner. Laura et moi étions encore fatiguées donc nous avions décidées d'aller nous coucher. Sur notre chemin nous avons vu le Bookstore et nous y sommes finalement allé. C'était impressionnant. Il y avait plusieurs livres ainsi que plusieurs autres choses à effigie de l'université.
Quand nous sommes arrivées à notre chambre, nous nous sommes couché. Nous nous sommes réveillé autour de 17:00, donc c'était le temps du souper. Macaronni, viande et sauce tomate et fromage.
Après nous avons fait nos petits devoirs et écouter les vidéos sur la religion romaine.
Bonne nuit gang xxxx
lundi 18 juin 2012
Day 2 (june 18th)
I woke up at 7:45 to took my shower. After that, we all realised that we don't know where we were suppose to go for the breakfest so we got to the classroom for 9:00. It last only for an hour. So after that we went to the cafétéria because Ann told us where it is. The lunch was good, at was suprised about it. After the lunch, Laura and I went back to the dorm because we have some homeworks to do and to send by internet to our teachers in Sherbrooke.
When I finished my homeworks I went to bed for a little nap because I was, and still, very tired. I slept for 2-3 hours and when I woke up it was time for supper, so we went on the campus at the Bobby's Bugger Palace. The hambuger I hate was so gooooodddd! and it's the same for the french fries and onion rings.
When we were finish Laura and I went to the grocery store to buy a bit of food for the next days. And now we are listening to music and talking about everything.
So good night everyone :)! xxxx
Je me suis réveillée à 7:45 pour prendre ma douche. Après, nous avons réalisé que nous ne savions pas tellement où aller pour le déjeuner donc nous sommes simplement allez au cours qui a duré que 1heure. Par la suite, nous sommes allez diner puisque Ann nous avait dit où se trouvait la cafétéria. Le repas était très bon, c'était a volonté d'ailleurs, c'est étonnant. Ensuite, Laura et moi sommes revenues à la chambre pour faire nos devoirs que nous devions envoyer à nos professeurs à Sherbrooke.
Quand j'ai eu fini mon devoir, je suis allée me coucher pour une petite sieste parce que je suis encore fatiguée. J'ai dormi 2-3 heures et quand je me suis réveillée c'était l'heure du souper, donc nous sommes allés sur le Campus manger au Bobby's Buggers Palace. Le hambugger que j'ai mangé était délicieux, tout comme les frites et les rondelles d'oignon.
Quand Laura et moi avons eu terminé, nous sommes allé à l'épicerie acheter un peu de nourriture pour les soupers des prochains jours. Et maintenant nous écoutons de la musique et nous parlons de tout et de rien.
Alors, bonne nuit à tous :)! xxxx
When I finished my homeworks I went to bed for a little nap because I was, and still, very tired. I slept for 2-3 hours and when I woke up it was time for supper, so we went on the campus at the Bobby's Bugger Palace. The hambuger I hate was so gooooodddd! and it's the same for the french fries and onion rings.
When we were finish Laura and I went to the grocery store to buy a bit of food for the next days. And now we are listening to music and talking about everything.
So good night everyone :)! xxxx
Je me suis réveillée à 7:45 pour prendre ma douche. Après, nous avons réalisé que nous ne savions pas tellement où aller pour le déjeuner donc nous sommes simplement allez au cours qui a duré que 1heure. Par la suite, nous sommes allez diner puisque Ann nous avait dit où se trouvait la cafétéria. Le repas était très bon, c'était a volonté d'ailleurs, c'est étonnant. Ensuite, Laura et moi sommes revenues à la chambre pour faire nos devoirs que nous devions envoyer à nos professeurs à Sherbrooke.
Quand j'ai eu fini mon devoir, je suis allée me coucher pour une petite sieste parce que je suis encore fatiguée. J'ai dormi 2-3 heures et quand je me suis réveillée c'était l'heure du souper, donc nous sommes allés sur le Campus manger au Bobby's Buggers Palace. Le hambugger que j'ai mangé était délicieux, tout comme les frites et les rondelles d'oignon.
Quand Laura et moi avons eu terminé, nous sommes allé à l'épicerie acheter un peu de nourriture pour les soupers des prochains jours. Et maintenant nous écoutons de la musique et nous parlons de tout et de rien.
Alors, bonne nuit à tous :)! xxxx
Day 1 (june 17th)
THE FRENCH VERSION WILL FOLLOW AFTER THE ENGLISH ONE
Yesterday, we took the train in Montreal Gare Centrale at 9:30. The train wasn't late so it was perfect for a first day train ( I already took a night train in Moscow ). It was a pretty long trip but I appreciated it. The only thing that wasn't that cool was that I don't bring food in the train so I was hungry
We arrived in NYC at 20:30 and we waited until 21:55 to know where we got to take the train in direction of Philadelphia.
We got in Philadelphia around 23:30 and a taxi took us up to the U of Penn. I'm with Laura, Louis and Karolane in my room, that's pretty fun!!!!
We got to bed at 2:00 this morning (monday) so I'm kind of very very very tired now.
Hier, nous avons pris le train à la Gare Centrale de Montréal a 9:30. Il n'y avait pas de retard pour mon premier train de jour ( J'avais déjà pris un train de nuit à Moscou ). C'était un long voyage par contre je l'ai apprécié. Le seul problème était que je n'avais pas vraiment amené de nourriture donc j'avais faim.
On est arrivés a NYC vers 20:30 et nous avons attendu jusqu'à 21:5 pour savoir de où notre train allait partir pour aller à Philadelphie.
Nous sommes finalement arrivés à Philadelphie autour de 23:30 et le chauffeur de taxi nous a amené jusqu'à l'Université. Je suis avec Laura, Louis et Karolane dans ma chambre, c'est assez le fun!!!!
Nous sommes allés nous coucher il était près de 2:00 (lundi) donc je suis pas mal fatiguée se matin.
Yesterday, we took the train in Montreal Gare Centrale at 9:30. The train wasn't late so it was perfect for a first day train ( I already took a night train in Moscow ). It was a pretty long trip but I appreciated it. The only thing that wasn't that cool was that I don't bring food in the train so I was hungry
We arrived in NYC at 20:30 and we waited until 21:55 to know where we got to take the train in direction of Philadelphia.
We got in Philadelphia around 23:30 and a taxi took us up to the U of Penn. I'm with Laura, Louis and Karolane in my room, that's pretty fun!!!!
We got to bed at 2:00 this morning (monday) so I'm kind of very very very tired now.
Hier, nous avons pris le train à la Gare Centrale de Montréal a 9:30. Il n'y avait pas de retard pour mon premier train de jour ( J'avais déjà pris un train de nuit à Moscou ). C'était un long voyage par contre je l'ai apprécié. Le seul problème était que je n'avais pas vraiment amené de nourriture donc j'avais faim.
On est arrivés a NYC vers 20:30 et nous avons attendu jusqu'à 21:5 pour savoir de où notre train allait partir pour aller à Philadelphie.
Nous sommes finalement arrivés à Philadelphie autour de 23:30 et le chauffeur de taxi nous a amené jusqu'à l'Université. Je suis avec Laura, Louis et Karolane dans ma chambre, c'est assez le fun!!!!
Nous sommes allés nous coucher il était près de 2:00 (lundi) donc je suis pas mal fatiguée se matin.
lundi 7 mai 2012
Changement d'horaire
Finalement nous ne partiront pas aussi tôt que prévu à Philadelphie dû à la grève étudiante. Nous partirons le 17 juin pour revenir le 7 juillet. J'ai toujours aussi hâte par contre.
J'ai reçu mon passeport, j'ai décidé de prendre le train pour m'y rendre.
Maintenant retour à l'école et attendons le moment du départ!
Inscription à :
Articles (Atom)